Vertaling van "door `zogenaamde' spionsoftware " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrisch besturingsapparaat, zogenaamd joystick
appareil de commande électrique, dénommé Joystick | manche à balai | manette de jeux

electrisch besturingsapparaat, zogenaamd muis
souris pour ordinateur

bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd
pain croustillant dit Knäckebröd | pain croustillant Knäckebrot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een Amerikaans internetbedrijf, Websense, heeft via haar jaarlijkse enquête ontdekt dat 29% van de bedrijfscomputers besmet zijn door `zogenaamde' spionsoftware. Deze software installeert zich ongemerkt op de harddisk van een computer via programma's zoals KaZaA.
Selon Websense, une société Internet américaine, 29% des ordinateurs de société sont infectés par un logiciel espion, lequel s'installe imperceptiblement dans le disque dur par le biais de programmes tels que KaZaA.

Een Amerikaans internetbedrijf, Websense, heeft via zijn jaarlijkse enquête ontdekt dat 29 procent van de bedrijfscomputers besmet is door zogenaamde spionsoftware.
Lors de son enquête annuelle, Websense, une société américaine active sur internet, a découvert que 29% des ordinateurs des entreprises sont contaminés par des logiciels espions.

Het Amerikaanse internetbedrijf Websense heeft via zijn jaarlijkse enquête ontdekt dat 29% van de bedrijfscomputers besmet is door zogenaamde spionsoftware.
Lors de son enquête annuelle, Websense, une société américaine active sur internet, a découvert que 29% des ordinateurs des entreprises sont contaminés par des logiciels espions.